Phyllis
2010年05月27日
16:57
フィリスのLUCKY BOARDに 追加です。
お客様から、リクエストがありましたので、日本語―英語/英語―日本語のTEXT CHAT HUDを追加しました。
通常、販売価格L$50の商品です。それぞれ、男性用/および女性用がございます。
好評の［絵文字 CHAT」の方も、LUCKY BOARDに入れました。
いずれも、
Marvelの桟橋にて：
SLURL
http://slurl.com/secondlife/Marvil/130/136/21
06/15まで、キャンペーンとして、無償LUCKY BOARDにて配布しています。
男性用と女性用の相違点は、「男性表現と女性表現」の違いです。
なお、これらは、フィリスの多国語音声HUDのTEXT部分のみの［簡略版」であり、ゼスチャーと音声入りのものを、ご希望の
場合は、正規の本格的なVERSIONをお買い求めください。正規版は：Multi-language Voice HUD：
5ヶ国語女性版＝英語、スペイン語、中国語、韓国語、日本語＝ゼスチャーアニメイションつき/TEXT出力つき
価格＝L$800
5ケ国語男性版＝英語、スペイン語、中国語、韓国語、日本語＝ゼスチャーアニメイションつき/TEXT出力つき
価格＝L$800
7ケ国語男性版＝＝英語、スペイン語、中国語、韓国語、日本語、フランス語、ポルトガル語＝ゼスチャーアニメイションつき/TEXT出力つき
価格＝L$1000
販売場所＝C & P Creators 本店 Mainland Tvoranにて：
http://slurl.com/secondlife/Tvoran/122/172/111
イタリア語女性版＝Italiano＝価格＝L$100
イタリア語男性版＝Italiano＝価格＝L$100
フランス語女性版＝Francais=価格＝L$200
http://slurl.com/secondlife/Tvoran/103/152/111
よろしくお願い申し上げます、
フィリス記す
20100526