フィリスのＳＬ生活日記

  

格安土地＜レンタル＞のご案内！

レンタル土地の様子＞



周囲の景観1＞



周囲の景観2＞



レンタル土地の様子＞




格安土地のご案内します。
MAINLANDの土地ですが、土地の造成は、PRIVATEのSIMのようなつくりで、非常に風光明媚です。

今回レンタルしますのは、Moneという場所で、ＳＬ　URLは次の通りです。


  

Phyllis Watanabe As of February 16th 2010







Phyllis　Watanabe's Workshop and her residence on Mainalnd.












Status Quo of Second life

  

English for Secondlife(3)　破格英語文について：日本の学校で教えられrている英語と実世界で使われている英語はずいぶん違います。

文法的には、正しくないけれどもよくみられる英語文をここに掲げてみましょう。

1）　A is different than　B　＝　A is different from B＝「AはBとは違う」

　　Spoken English is different than written English.
　

　　受験英語では、間違いにされるけれども、アメリカ英語ではよく出てきます。

　
2) Have you ever gone to Kyoto? = Have you ever been to Kyoto?＝「京都へ行ったことはありますか」

　　　現在完了形＝経験用法　受験英語では、「～へ行ってしまった」で結果を表わす文になりますが
　　　この文は、経験を表わす文で、受験英語では、間違いにされるけれども、アメリカ英語ではよく出てきます。


3) I have never gone to Yokohama＝ I have never been to Yokohama.「横浜へ行ったことはありません」

　　　アメリカ英語ではよく出てきます。


4) compare A to B = compare A with B

　　　Let's compare this house to that one= Let's compare this house with that one.

普通の英語では、「比較する」が　compare　A with　B　で、「たとえる」が　compare A　to　B
　　　ですが,　compare　A to B　を「比較する」という意味でつかっている例もよくあります。


5) belong with xxxxxxx/　belong to xxxxxx

　　　イギリス英語では　belong to xxx　がアメリカ英語では、同じ意味で
　　　belong　on　ｘｘ　とか　belong　inとかいろいろに使われます。

　　　ただ、このbelong　to xxx　と　belong　withは明らかに意味の違いがあり

　　　He belongs with me. [彼と私は赤い糸で結ばれている」＝＝＝「に関わりがある」

　　　She　belongs to the Tennis Club.「彼女はテニス部に所属している」＝＝＝「に所属する」


アカリ記す
20100216



　

  

2/15から開催するCrossFade Sky主催の「春の祭典」に彩をそえるMall 屋台への出品を募ります！
この期間に、1ケ月間のトレハンとDJを招聘してのDANCE　Partyも開催します。

無料MALL 屋台には、まだまだ余裕がございますので、ご希望のお方はどしどし御連絡ください。
先着順で、良い場所にお店を設置してください！　なお、おひとりの制限は設けませんので、販売品の多い場合は、
屋台をいくつ使用されても結構です。

申込み　Phyllis Watanabeまでお願いします。


  

SL追憶の写真集（1）Thira and Shinning Light