2010年07月22日
Fashion Shop Phyllis 新商品！
Fashion Shop Phyllis 新商品 好評発売中！
＜新製品prettywoman1 L$150（＝prettywomanと同じデザインですが色違い、pumpsつき＞
＜既存製品prettywoman L$100＞
Fashion Shop Phyllis で新製品発売中です！
好評発売中のＰｒｅｔｔｙｗｏｍａｎという製品の色違いＰｒｅｔｔｙｗｏｍａｎＩが発売となりました。今回の発売は、当店のお客様よりの
ご要望で制作され、マッチするパンプスも付属しており価格はL$150ですので、大変お求め安い製品となっています。
さらに、発売中の新製品は；
Desireeという製品です。
＜Desiree>
本品は、上の製品と同様、マッチするpumps付きで、価格はL$270となっています。
新製品：第3弾はRed and Black Minidress with Shoesでございます。
本品は、RED set と Black setが同梱包で、いずれもpumpsつきとなっていて価格はL$300です。
＜Red and Black Minidress with Shoes＞
販売していますのは：
CrossFade sky のFashion Shop Phyllisの店頭でございます：
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/95/165/22
よろしくお願い申し上げます。
フィリス記す
20100722
＜新製品prettywoman1 L$150（＝prettywomanと同じデザインですが色違い、pumpsつき＞
＜既存製品prettywoman L$100＞
Fashion Shop Phyllis で新製品発売中です！
好評発売中のＰｒｅｔｔｙｗｏｍａｎという製品の色違いＰｒｅｔｔｙｗｏｍａｎＩが発売となりました。今回の発売は、当店のお客様よりの
ご要望で制作され、マッチするパンプスも付属しており価格はL$150ですので、大変お求め安い製品となっています。
さらに、発売中の新製品は；
Desireeという製品です。
＜Desiree>
本品は、上の製品と同様、マッチするpumps付きで、価格はL$270となっています。
新製品：第3弾はRed and Black Minidress with Shoesでございます。
本品は、RED set と Black setが同梱包で、いずれもpumpsつきとなっていて価格はL$300です。
＜Red and Black Minidress with Shoes＞
販売していますのは：
CrossFade sky のFashion Shop Phyllisの店頭でございます：
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/95/165/22
よろしくお願い申し上げます。
フィリス記す
20100722
Posted by Phyllis at
03:56
│Comments(0)
2010年07月17日
私の英語修行履歴（再掲載）
わたしの英語修業履歴：Phyllis Watanabe
アカリは、英語が大好きでー好きだから、とうとうSecondlifeで英語の講師とか通訳を
したり、するようになりましたが、Voice Chatしているときに、何者だ、日本人だと認めてくれず、フィリピン人とか、halfかとか言われるので、ここで自分のことを書いてみたいと思います。
幼児期-小学校時代
1）幼い幼稚園のころ、Mickey Mouseのマンガ本やアルファベットの絵本を母が与えてくれました。性格が単純だから、嬉々としてそれらを吸収して行きました。
2）小学高学年のころまでは、英語の歌とか、絵本とか、ちょっとした単語とかは、お遊びで、まねたりするのが、大好きでした。
お勉強というよりは、音感としての英語です。どのように発音すれば、外人ぽく聞こえるかなどが中心でした。
中学生時代
3）中学1年生のときに、すごく良い先生に恵まれました。
その先生は、K先生で、女性の先生でしたが、わたしの発音をほめてくれて、すごく素敵だといってくれました。
すっかりうれしくなったわたしは、その先生だけでなく、英語も大好きになりました。
4）英語でなんでも言えて、外人と話せるようになりたい」そんなふうに、なりたいとおもうようになりました。町の英語塾へも通って一生懸命に英語を覚えました。
その先生の教え方は、独特で、しかも、発音は英国式でした。
中学の先生は、アメリカ式で,What＝フワット」という発音、でもこのS先生はイギリス式で What＝「ワット」という発音でした。
この先生の教え方は、教科書をその場で暗記して、1ページを暗誦させるというものでした。英語の格変化も叩き込んでくれました。
覚え方は＝ 鬼の川＝ を、に、の、か、は
つまり、を、に ＝目的格 の＝所有格 か（＝が）、は＝主格という感じ。
複数形は、鈴七＝ す ず し ち＝ ｓ ｓｓ ｓｈ chは -esをつけて複数形をつくる。といった具合です。
たちまち、英語は大好きで、クラスで1番の成績を取れるようになりました。
この先生は、フランスのシャンソンが大好きで、ときどきシャンソンもきかせてくれましたよ！
英語は、大好きだったけどほかの教科はあまり見るべきところはなくって、ごくごくふつうの生徒でした。高校は公立の普通科高校、家も母子家庭で貧しかったから、高校1-3年まで、コーラス部に所属して、あそんで暮らしました。
高校2年生までは、本当に勉強しなかったので、模擬試験を受けても中以下の成績で見るべきものは、ありませんでした。
でも、高校2年生の夏から、海外文通を始めました。
学校の勉強は、大嫌いだけど、遊びに英語を勉強しだしました。
英文は、My name is Akari. I am sixteen years old. 位しか書けなくって、旺文社の『海外文通ガイド』という本を買ってきて、すべて丸写しで書きました。
さいしょは、アジア、そしてアメリカ、そしてヨーロッパといろいろの国の男の子や女の子と手紙をやり取りしているうちに、辞書はぼろぼろになるまで引いて勉強しました。
そうしているうちに、学校で習ったこともないような英文が書けるようになって、英作文の授業中は、あかりの一人舞台になりました。だれか、前に出てやるものはないかといわれたら、いつでもあかりが出て行って書いたものでした。
もちろん、嫌いな、化学とかはダメでしたが、すきな教科は世界史（＝外国のことが学べるから）音楽、美術など、まったくかってきままな高校生でした。
外人の宣教師の家に、バイブルの勉強に行きだしたのもこの頃でした。
勉強したいから、行ったのか、それとも、その宣教師女性のつくっためずらしいお菓子が食べたいから、続いたのかは、少々疑問ですが、7年間づっとつづいて通いました。このころには、そのひとの家族とも仲良しになりました。子供は2人居て、東京の
American High Schoolに通っていました。
7年間もアメリカ人の家にいりびたると、なんでも手伝って、お掃除とか、お庭の草刈なども、一緒にしたから、すごく英語は聞いて分かるし、まねている内に随分上手になっていきました。日本語で「プロパンガス」というので、pro-pane gasと平たく言ってもつうじません。city gasではなくて、プロパンガスと発音すると、「アー あかり、それはPro-PEIN gas というのだよ、と直されます。このようにして、あかりの英語は育って行きました。
つづく
20100212記す
Phyllis Watanabe
あかりの英語修行履歴（２）
外人宣教師Lさんの指導でNEW TESTAMENT（新約聖書）の隅から隅まで、英語で読み、英語で解説をされ、質問をするという勉強はづっとつづけて行きました。
ひとつ不思議に思ったのは、日本ではDarwinの進化論（Theory of Evolution)は当然のことと考えられていますが、
Christianity（＝キリスト教）では、それは、Hypoｔｈesis（＝仮説）にすぎない」ということです。
人間は、はじめから、人間で、猿が突然変異で人間になったのではないという説ですね。これは、あかりにもわかりません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
どうして、７年間も続いたのか、いまもわかりませんが、雨の日も風の日も、毎週毎週宣教師の家には、通いました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大学へは全然行く気がありませんでした。
でーも、英語だけ抜群だったので、高校２年生のころは、進学コースではなかったけれど、高校３年生では,進学コースに入れてもらいました。
ひよっとして、大学へ行きたくなれば、行ってもいいと思うようになったからでした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ところで、近所にかわったお兄ちゃんがいて、英語で童話や絵本を読んでいました。
東京の研究社へ注文して、いろいろの英語の本を読んでいました。
わたしも、高校１年生のときに、真似して注文して、Little Mermaid（＝人形姫）の絵本を注文しましたが
その本の中で、approach（＝近づく）という単語を覚えてすごくうれしかったものでした。
もっとも、実力を高めてくれたのは、日本のおとぎ話を英語で書いた本でした。
桃太郎さんのはなしです。
「むかしむかし、おじいさんとおばあさんが住んでいました。おじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは、川へお洗濯に行きました」
の部分は、こうなっていました：
Once upon a time, there lived an old man and an old woman. The old man went up to the mountans to gather
firewood and the old woman went down to the river to wash their clothes.
なにぶん、こういうのは、幼児期に親から語り聞かされていて、訳など要りません。
「うんうん、なるほど、と思いながら、よんで、なるほど、英語ではこういうのか、思いながら、どんどｌんすすんでいきました。
前後が、逆になりましたが、前回書いた海外文通も、自分の英語作文力を高めるのにすごく役立ちました｡
いまとなって考えてみると、なんら、勉強しかたについて、指導されたのはないけれど、結果から考えると、現在の早期英語教育の形に近いことが行われていたのでした。
高校３年生のときには、担任の先生は、東京外大を出た先生だったので、お前は大阪外大に行きなさい」と言ってくださったけど、数学が嫌いで、勉強していなかったから、私立の某外大へ進学しました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
その外大の入学式は、すごくかわっていました。
生徒代表のひとが、新入生にあいさつ」してくれるのも、英語でした。
大学に入って、一番さきにしたのは、サークルに入ること、あかりはやはり、ESSへ入りました。
ESS（＝English Speaking Society）で、大学１回生/２回生のころには、ほんとうにすごくたのしく有意義でした。
ESSの後輩を指導する方法は、独特でした。１年生２人を２年生の先輩１人が指導するというもので、毎日、月曜から、土曜日まで、お昼の休憩時間に１５分間、いろんな表現を、叩き込まれました。
わたしと、N子に指導したのは、広島出身の利江というすごく発音のきれいな先輩でした。
One, twoのtwoの発音を｢ツー」ではなく「チュー」のように発音する、toとか、tooも「チュー」のように発音矯正されたのは、
彼女によってでした。
大学卒業後、卒業生名簿を見てみると、彼女は、CALIFに住んでいて、アメリカ人の妻になっていました＝英語が抜群」の
先輩だと、不思議はないことです。
アカリの大学の卒業生には、女性だと外人の妻になっている子も多いし、男性でも海外に住んでいる人が結構たくさんいるようです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ところで、語学のことですが、外国語の場合には、やはり２０歳までにやったことが一生の基本となるようです。
その理由は、明白です。
実社会に出たり、結婚したりすると忙しくなるから、
基本練習的なことを、繰り返して練習する時間などないからです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
たとえば、こんな表現です。
1）How old are you? I'm 10 years old.
2) Where do you go to school? I go to XX elmentary schooｌ.
3) Where do you live? I live in Osaka.
4) Where in Osaka do you live? I live in Sakai City.
こういった表現が、日本語と同じようにさっと出てくれば、英語には苦労しませんよね。
学校の授業では、出てこない｢お化粧の仕方の英語表現とか、いろいろ面白い表現も
ありますよねー
たとえば、foundationを塗る＝apply foundation とかーーー
大学１年生のときにはいっぱい表現を覚えて、学校への行き来では、ひとりでも外人を見つけたら
話しかけてみたものでした。
あの頃の思い出には帰宅して夜寝ているときに、わたしの母によると寝言は英語で言っていたそうです。
つづく
Phyllis Watanabe
20090213
あかりの英語修行履歴（3）
大学1-2年の頃には、どう勉強したか：
高校と違って、自分の好きな科目、得意学科ばかり勉強するわけだから、まさに[天国でした。
英語購読、英語会話、英語音声学、そうして教養科目など、そうして外大ですから、外人の先生もいっぱいいたから、
すごく、良い環境でした。
いい同級生の人がいて、何処へいくのもいっしょでした。電車やバスにのって、いっしょにお買い物に行ったり、
京都ですから、京極や川原町へ、外人HUNTにいきました。
"Excuse my speaking to you sir.
I am just a student learning English.
May I speak to you?"
といって、近付いていき、数多くの英米人と話して、英語を話す[度胸」を養ったものです！
この内気で、引っ込みがちなAkariは、むかしの恥ずかしがり屋で、道をきいて見知らぬところへ行けなかったのに
この18-19歳の時期の境にして、知らない人とでも、外人にでも話せるようになっていきましたから、
まったく、性格は180度の変化です。
外国語を学ぶということは、ただ単に表現や文法、つづり字、読解、話し方を覚えるだけでなくて、
相手とおなじものの考え方、行動し方をもみにつけることです。
日本人であると、同時に世界人となることです。言葉の壁が取り払われると、自由に意志の疎通ができるようになります。
20歳を過ぎた頃、ある団体の海外プログラムで、homesayを中心とした、海外研修でアメリカ50日間の旅をしました。
San Francisco-Minesota-Wisconsin-Ohio-West Virginia-New York-Washington D.C--Boston-Los Angles
( Anaheim=Disneyland）というたびでした。
Americaで暮らしたことがなかったAkarriも、おおきな体験をしました。
Minesota-では、首都Minneapolisから50ｋｍ南にあるNorthfieldにある Carleton Collegeで2週間 Women's Domitory
(=女子寮）に滞在して、大学の授業をうけたり、方々を見学したりしました。森あり谷ありの森林を通って、Wisconsinまで
Mississippi川を見に行きましたが、ちょうど大阪の海岸から、四国を眺めるみたいで、the Mississippiは、向こう岸も見えないほど大きな川でした。何時間走っても、景色が変わらないアメリカの広大さには驚いたものです。
Ohioでは、Pennsylvania州との境目にある人口が4500名というちいさな町の散髪屋さんの家で、Homestayしました。
お父さんが、barber、でGreekの出身、お母さんは、ドイツ系で、その町はほとんどが東ヨーロッパ出身の人で、成り立っていました。
そのホームでの、あたしのしごと、女の子らしいBABYSITTERの仕事でした。
Give me a piggyback、Akari!「あかり、おんぶして！」といわれたらおんぶしてあげたり、
公園につれていって、Swing（＝ブランコ）に乗せたら
、 幼稚園児の女の子と小学校1年の男の子は、
Push me!(=押して） Pushしてあげると、HIgher!(=モット高く！）
もうひとりも
Push ME!(=わたしも押して）、そうして Higherといわれました。
お昼には、この小さな町の中心から、鐘が響きました。
この町には、局員がひとりしかいないFM 放送局があって、日本から来た人ということで、友達といっしょに放送に出演しましたよ。
実際に、アメリカ各地を回って、生活してみてわかったのは、日本で聞いていた中西部の標準英語と違って、
別の地方に行くと、発音が違うこと、ミネソタで、英語が分かったのに、Ohioへ行くと、2-3日はほとんど、相手のゆっていることが、わからない。でも、しばらくするといっていることが良く分かります。
それ以来、ほとんど毎年、アメリカへ、旅行し、3年前には、Florida では、Miamiからスタートして、Disney WorldやKenndy Space Center、そうしてkeywestまで、rental carで旅行したりとい冒険をしました。
昨年は、Los Angeles へ行き、Rental Carで、Universal Studioへ行ったり、Santa Monica, そうして、LOSの郊外に住む何人かの友達を訪ねたりしました。
実生活で、アメリカへ旅行することとSecondlifeで、毎日、だれかとTEXT CHATしたり、時には VOICE CHATすることで
ほんとうに英語は伸びたと思います。
LINDENへ、国際電話することもあるし、またSLで英語やドイツ語で VOICE CHATすることもあります。
はじめ、ドイツの男性と2週間だけの結婚したし、次の人もドイツ人で、この人とは熱烈恋愛で一日20時間もそばにいて、
いっしょに英語を使って生活しました=そのことで、英語は飛躍的に伸びました。
ときどき、外国のひととけんかすることもあありますが、相手は、もう相手にしなくなる所まで、いっても、粘りに粘って
とうとう、Akariの方がケンカに勝つというようなばあいもでてきました。
日本人をバカにするような、英米人もいます。
われわれが、相手の英語のスピードについていけないと、軽蔑して、悪言を発するアメリカ人もいます。
そういうときには、Akariはある秘密兵器を使います。
I am a Baptised Christian, and let’ｓ talk together as fellow Christians！
といえば、さっと態度が変わります。
国際電話もすごくできるようになって、今は、すごく進歩したものです！
2090214
akari記す
アカリは、英語が大好きでー好きだから、とうとうSecondlifeで英語の講師とか通訳を
したり、するようになりましたが、Voice Chatしているときに、何者だ、日本人だと認めてくれず、フィリピン人とか、halfかとか言われるので、ここで自分のことを書いてみたいと思います。
幼児期-小学校時代
1）幼い幼稚園のころ、Mickey Mouseのマンガ本やアルファベットの絵本を母が与えてくれました。性格が単純だから、嬉々としてそれらを吸収して行きました。
2）小学高学年のころまでは、英語の歌とか、絵本とか、ちょっとした単語とかは、お遊びで、まねたりするのが、大好きでした。
お勉強というよりは、音感としての英語です。どのように発音すれば、外人ぽく聞こえるかなどが中心でした。
中学生時代
3）中学1年生のときに、すごく良い先生に恵まれました。
その先生は、K先生で、女性の先生でしたが、わたしの発音をほめてくれて、すごく素敵だといってくれました。
すっかりうれしくなったわたしは、その先生だけでなく、英語も大好きになりました。
4）英語でなんでも言えて、外人と話せるようになりたい」そんなふうに、なりたいとおもうようになりました。町の英語塾へも通って一生懸命に英語を覚えました。
その先生の教え方は、独特で、しかも、発音は英国式でした。
中学の先生は、アメリカ式で,What＝フワット」という発音、でもこのS先生はイギリス式で What＝「ワット」という発音でした。
この先生の教え方は、教科書をその場で暗記して、1ページを暗誦させるというものでした。英語の格変化も叩き込んでくれました。
覚え方は＝ 鬼の川＝ を、に、の、か、は
つまり、を、に ＝目的格 の＝所有格 か（＝が）、は＝主格という感じ。
複数形は、鈴七＝ す ず し ち＝ ｓ ｓｓ ｓｈ chは -esをつけて複数形をつくる。といった具合です。
たちまち、英語は大好きで、クラスで1番の成績を取れるようになりました。
この先生は、フランスのシャンソンが大好きで、ときどきシャンソンもきかせてくれましたよ！
英語は、大好きだったけどほかの教科はあまり見るべきところはなくって、ごくごくふつうの生徒でした。高校は公立の普通科高校、家も母子家庭で貧しかったから、高校1-3年まで、コーラス部に所属して、あそんで暮らしました。
高校2年生までは、本当に勉強しなかったので、模擬試験を受けても中以下の成績で見るべきものは、ありませんでした。
でも、高校2年生の夏から、海外文通を始めました。
学校の勉強は、大嫌いだけど、遊びに英語を勉強しだしました。
英文は、My name is Akari. I am sixteen years old. 位しか書けなくって、旺文社の『海外文通ガイド』という本を買ってきて、すべて丸写しで書きました。
さいしょは、アジア、そしてアメリカ、そしてヨーロッパといろいろの国の男の子や女の子と手紙をやり取りしているうちに、辞書はぼろぼろになるまで引いて勉強しました。
そうしているうちに、学校で習ったこともないような英文が書けるようになって、英作文の授業中は、あかりの一人舞台になりました。だれか、前に出てやるものはないかといわれたら、いつでもあかりが出て行って書いたものでした。
もちろん、嫌いな、化学とかはダメでしたが、すきな教科は世界史（＝外国のことが学べるから）音楽、美術など、まったくかってきままな高校生でした。
外人の宣教師の家に、バイブルの勉強に行きだしたのもこの頃でした。
勉強したいから、行ったのか、それとも、その宣教師女性のつくっためずらしいお菓子が食べたいから、続いたのかは、少々疑問ですが、7年間づっとつづいて通いました。このころには、そのひとの家族とも仲良しになりました。子供は2人居て、東京の
American High Schoolに通っていました。
7年間もアメリカ人の家にいりびたると、なんでも手伝って、お掃除とか、お庭の草刈なども、一緒にしたから、すごく英語は聞いて分かるし、まねている内に随分上手になっていきました。日本語で「プロパンガス」というので、pro-pane gasと平たく言ってもつうじません。city gasではなくて、プロパンガスと発音すると、「アー あかり、それはPro-PEIN gas というのだよ、と直されます。このようにして、あかりの英語は育って行きました。
つづく
20100212記す
Phyllis Watanabe
あかりの英語修行履歴（２）
外人宣教師Lさんの指導でNEW TESTAMENT（新約聖書）の隅から隅まで、英語で読み、英語で解説をされ、質問をするという勉強はづっとつづけて行きました。
ひとつ不思議に思ったのは、日本ではDarwinの進化論（Theory of Evolution)は当然のことと考えられていますが、
Christianity（＝キリスト教）では、それは、Hypoｔｈesis（＝仮説）にすぎない」ということです。
人間は、はじめから、人間で、猿が突然変異で人間になったのではないという説ですね。これは、あかりにもわかりません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
どうして、７年間も続いたのか、いまもわかりませんが、雨の日も風の日も、毎週毎週宣教師の家には、通いました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大学へは全然行く気がありませんでした。
でーも、英語だけ抜群だったので、高校２年生のころは、進学コースではなかったけれど、高校３年生では,進学コースに入れてもらいました。
ひよっとして、大学へ行きたくなれば、行ってもいいと思うようになったからでした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ところで、近所にかわったお兄ちゃんがいて、英語で童話や絵本を読んでいました。
東京の研究社へ注文して、いろいろの英語の本を読んでいました。
わたしも、高校１年生のときに、真似して注文して、Little Mermaid（＝人形姫）の絵本を注文しましたが
その本の中で、approach（＝近づく）という単語を覚えてすごくうれしかったものでした。
もっとも、実力を高めてくれたのは、日本のおとぎ話を英語で書いた本でした。
桃太郎さんのはなしです。
「むかしむかし、おじいさんとおばあさんが住んでいました。おじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは、川へお洗濯に行きました」
の部分は、こうなっていました：
Once upon a time, there lived an old man and an old woman. The old man went up to the mountans to gather
firewood and the old woman went down to the river to wash their clothes.
なにぶん、こういうのは、幼児期に親から語り聞かされていて、訳など要りません。
「うんうん、なるほど、と思いながら、よんで、なるほど、英語ではこういうのか、思いながら、どんどｌんすすんでいきました。
前後が、逆になりましたが、前回書いた海外文通も、自分の英語作文力を高めるのにすごく役立ちました｡
いまとなって考えてみると、なんら、勉強しかたについて、指導されたのはないけれど、結果から考えると、現在の早期英語教育の形に近いことが行われていたのでした。
高校３年生のときには、担任の先生は、東京外大を出た先生だったので、お前は大阪外大に行きなさい」と言ってくださったけど、数学が嫌いで、勉強していなかったから、私立の某外大へ進学しました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
その外大の入学式は、すごくかわっていました。
生徒代表のひとが、新入生にあいさつ」してくれるのも、英語でした。
大学に入って、一番さきにしたのは、サークルに入ること、あかりはやはり、ESSへ入りました。
ESS（＝English Speaking Society）で、大学１回生/２回生のころには、ほんとうにすごくたのしく有意義でした。
ESSの後輩を指導する方法は、独特でした。１年生２人を２年生の先輩１人が指導するというもので、毎日、月曜から、土曜日まで、お昼の休憩時間に１５分間、いろんな表現を、叩き込まれました。
わたしと、N子に指導したのは、広島出身の利江というすごく発音のきれいな先輩でした。
One, twoのtwoの発音を｢ツー」ではなく「チュー」のように発音する、toとか、tooも「チュー」のように発音矯正されたのは、
彼女によってでした。
大学卒業後、卒業生名簿を見てみると、彼女は、CALIFに住んでいて、アメリカ人の妻になっていました＝英語が抜群」の
先輩だと、不思議はないことです。
アカリの大学の卒業生には、女性だと外人の妻になっている子も多いし、男性でも海外に住んでいる人が結構たくさんいるようです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ところで、語学のことですが、外国語の場合には、やはり２０歳までにやったことが一生の基本となるようです。
その理由は、明白です。
実社会に出たり、結婚したりすると忙しくなるから、
基本練習的なことを、繰り返して練習する時間などないからです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
たとえば、こんな表現です。
1）How old are you? I'm 10 years old.
2) Where do you go to school? I go to XX elmentary schooｌ.
3) Where do you live? I live in Osaka.
4) Where in Osaka do you live? I live in Sakai City.
こういった表現が、日本語と同じようにさっと出てくれば、英語には苦労しませんよね。
学校の授業では、出てこない｢お化粧の仕方の英語表現とか、いろいろ面白い表現も
ありますよねー
たとえば、foundationを塗る＝apply foundation とかーーー
大学１年生のときにはいっぱい表現を覚えて、学校への行き来では、ひとりでも外人を見つけたら
話しかけてみたものでした。
あの頃の思い出には帰宅して夜寝ているときに、わたしの母によると寝言は英語で言っていたそうです。
つづく
Phyllis Watanabe
20090213
あかりの英語修行履歴（3）
大学1-2年の頃には、どう勉強したか：
高校と違って、自分の好きな科目、得意学科ばかり勉強するわけだから、まさに[天国でした。
英語購読、英語会話、英語音声学、そうして教養科目など、そうして外大ですから、外人の先生もいっぱいいたから、
すごく、良い環境でした。
いい同級生の人がいて、何処へいくのもいっしょでした。電車やバスにのって、いっしょにお買い物に行ったり、
京都ですから、京極や川原町へ、外人HUNTにいきました。
"Excuse my speaking to you sir.
I am just a student learning English.
May I speak to you?"
といって、近付いていき、数多くの英米人と話して、英語を話す[度胸」を養ったものです！
この内気で、引っ込みがちなAkariは、むかしの恥ずかしがり屋で、道をきいて見知らぬところへ行けなかったのに
この18-19歳の時期の境にして、知らない人とでも、外人にでも話せるようになっていきましたから、
まったく、性格は180度の変化です。
外国語を学ぶということは、ただ単に表現や文法、つづり字、読解、話し方を覚えるだけでなくて、
相手とおなじものの考え方、行動し方をもみにつけることです。
日本人であると、同時に世界人となることです。言葉の壁が取り払われると、自由に意志の疎通ができるようになります。
20歳を過ぎた頃、ある団体の海外プログラムで、homesayを中心とした、海外研修でアメリカ50日間の旅をしました。
San Francisco-Minesota-Wisconsin-Ohio-West Virginia-New York-Washington D.C--Boston-Los Angles
( Anaheim=Disneyland）というたびでした。
Americaで暮らしたことがなかったAkarriも、おおきな体験をしました。
Minesota-では、首都Minneapolisから50ｋｍ南にあるNorthfieldにある Carleton Collegeで2週間 Women's Domitory
(=女子寮）に滞在して、大学の授業をうけたり、方々を見学したりしました。森あり谷ありの森林を通って、Wisconsinまで
Mississippi川を見に行きましたが、ちょうど大阪の海岸から、四国を眺めるみたいで、the Mississippiは、向こう岸も見えないほど大きな川でした。何時間走っても、景色が変わらないアメリカの広大さには驚いたものです。
Ohioでは、Pennsylvania州との境目にある人口が4500名というちいさな町の散髪屋さんの家で、Homestayしました。
お父さんが、barber、でGreekの出身、お母さんは、ドイツ系で、その町はほとんどが東ヨーロッパ出身の人で、成り立っていました。
そのホームでの、あたしのしごと、女の子らしいBABYSITTERの仕事でした。
Give me a piggyback、Akari!「あかり、おんぶして！」といわれたらおんぶしてあげたり、
公園につれていって、Swing（＝ブランコ）に乗せたら
、 幼稚園児の女の子と小学校1年の男の子は、
Push me!(=押して） Pushしてあげると、HIgher!(=モット高く！）
もうひとりも
Push ME!(=わたしも押して）、そうして Higherといわれました。
お昼には、この小さな町の中心から、鐘が響きました。
この町には、局員がひとりしかいないFM 放送局があって、日本から来た人ということで、友達といっしょに放送に出演しましたよ。
実際に、アメリカ各地を回って、生活してみてわかったのは、日本で聞いていた中西部の標準英語と違って、
別の地方に行くと、発音が違うこと、ミネソタで、英語が分かったのに、Ohioへ行くと、2-3日はほとんど、相手のゆっていることが、わからない。でも、しばらくするといっていることが良く分かります。
それ以来、ほとんど毎年、アメリカへ、旅行し、3年前には、Florida では、Miamiからスタートして、Disney WorldやKenndy Space Center、そうしてkeywestまで、rental carで旅行したりとい冒険をしました。
昨年は、Los Angeles へ行き、Rental Carで、Universal Studioへ行ったり、Santa Monica, そうして、LOSの郊外に住む何人かの友達を訪ねたりしました。
実生活で、アメリカへ旅行することとSecondlifeで、毎日、だれかとTEXT CHATしたり、時には VOICE CHATすることで
ほんとうに英語は伸びたと思います。
LINDENへ、国際電話することもあるし、またSLで英語やドイツ語で VOICE CHATすることもあります。
はじめ、ドイツの男性と2週間だけの結婚したし、次の人もドイツ人で、この人とは熱烈恋愛で一日20時間もそばにいて、
いっしょに英語を使って生活しました=そのことで、英語は飛躍的に伸びました。
ときどき、外国のひととけんかすることもあありますが、相手は、もう相手にしなくなる所まで、いっても、粘りに粘って
とうとう、Akariの方がケンカに勝つというようなばあいもでてきました。
日本人をバカにするような、英米人もいます。
われわれが、相手の英語のスピードについていけないと、軽蔑して、悪言を発するアメリカ人もいます。
そういうときには、Akariはある秘密兵器を使います。
I am a Baptised Christian, and let’ｓ talk together as fellow Christians！
といえば、さっと態度が変わります。
国際電話もすごくできるようになって、今は、すごく進歩したものです！
2090214
akari記す
Posted by Phyllis at
07:25
│Comments(0)
2010年07月17日
英語中級学習者のために！
English for Intermediate Learners in Secondlife
英語中級学習者のために：
SLのplayerのProfileを拝見していると、その方の人柄、趣味、SLでの活動内容の概要が分かります。
1）たとえば、REZZして数週間、数ケ月、数年も経つのに、何の記述も書いていない」という人は、不信感、疑念をいだかれるでしょう。
2）自分自身のことを、明らかにしないで、相手のSLやRLのことを根掘り葉掘り」聞き出そうとする人や、SKYPEで話そうと、巧みに誘導するひとには注意すべきです。
3）ところで、ＳＬは英語圏や、英語を話すひとのためという面もあって、英語で自己紹介を書いているひとがほとんどですが、それを書かないでいるよりは、書いたほうが良いのは、当然のことですよねーー
4）ぜんぜん書かないよりは、間違いの英語でも、ある程度、理解できる英語であれば、書いたほうが、書かないよりははるかに良いですよねーー
Ｐｈｙｌｌｉｓが、大学生のころhomestayで長期間、アメリカにいたとき、あなたの英語は、上手だとか下手だとか」をいった人は、ひとりもいなかった。むしろ、それよりは「内容のある」話をするかどうか」が問題ですよね。
つまり、「いかに言うか」よりも「何をはなすか？」ということ、HOW TO SAY よりも WHAT TO SAYが、大切であるいうことですね。
5）でー、こういうと、じゃー「英語ムチャクチャで、いいじゃん」という短絡的な、ことになりかねませんが、しかしですねー上でのべたことと、決して矛盾しないのが、次のことです。
a) 音声で話す場合には、発音を間違えると、意味が通じないことがある。
b) ＴＥＸＴ CHATで話すときに、SPELLINGを間違えると、意味が通じないことがある。
あるいは、話す人の教養程度が疑われる。
ｃ） とくに、SPEECH LEVELというものが非常に問題となってくる。
これは、どういうことかというと、あまり学校では、教えられていないけれども、
1） 丁重にお願いしているのか
2） 普通に話しているのか
3） 相手に、抗議しているのか
4） 喧嘩しているのか
ということなのです。
例えば、ＳＬでは、商品を購入したのに、「届かなかった」とか「VENDERの看板とは、違った」という場合には
丁重にIＭや、NOTECARDに書いて、「ご確認のうえで、お送りください」と連絡しましょう。
英語には、敬語はないけど、丁寧表現や婉曲表現があります。
例1
きつい表現＝Confirm my payment in your transaction record and send me your item at once.
普通表現＝ Please confirm my payment in your transaction record and send me your item at once.
丁寧表現＝ Will you confirm my payment in your transaction record and send me your item at once？
もう少し丁寧な表現＝Will you please confirm my payment in your transaction record and send me your item at once？
もう少し丁寧な表現＝Please will you confirm my payment in your transaction record and send me your item at once ？
＝（最近アメリカ人がよく使う表現形式です）
もっとも丁寧な表現＝Would you mind confirming my payment in your transaction record and send me your item at once?
例2
「～したい」
普通の表現＝I want to buy this.
丁寧表現＝ I would like to buy this.
例3
「あなたに～していただきたい」
普通の表現＝ I want you to go there for me.
丁寧表現＝ I would like you to go there for me.
例4
「＝してくれませんか？」
普通の表現＝ Can you help me with this work?
丁寧表現＝ Could you help me with this work?
例5
「～していただきたんです」
普通の表現＝II want you to come to my house.
丁寧表現＝I would like to have you come to my house.
例6
普通の表現＝What do you want?
けんかの表現＝What is it that you want?
20100312
Phyllis Watanabe
All RightsReserved
英語中級学習者のために：
SLのplayerのProfileを拝見していると、その方の人柄、趣味、SLでの活動内容の概要が分かります。
1）たとえば、REZZして数週間、数ケ月、数年も経つのに、何の記述も書いていない」という人は、不信感、疑念をいだかれるでしょう。
2）自分自身のことを、明らかにしないで、相手のSLやRLのことを根掘り葉掘り」聞き出そうとする人や、SKYPEで話そうと、巧みに誘導するひとには注意すべきです。
3）ところで、ＳＬは英語圏や、英語を話すひとのためという面もあって、英語で自己紹介を書いているひとがほとんどですが、それを書かないでいるよりは、書いたほうが良いのは、当然のことですよねーー
4）ぜんぜん書かないよりは、間違いの英語でも、ある程度、理解できる英語であれば、書いたほうが、書かないよりははるかに良いですよねーー
Ｐｈｙｌｌｉｓが、大学生のころhomestayで長期間、アメリカにいたとき、あなたの英語は、上手だとか下手だとか」をいった人は、ひとりもいなかった。むしろ、それよりは「内容のある」話をするかどうか」が問題ですよね。
つまり、「いかに言うか」よりも「何をはなすか？」ということ、HOW TO SAY よりも WHAT TO SAYが、大切であるいうことですね。
5）でー、こういうと、じゃー「英語ムチャクチャで、いいじゃん」という短絡的な、ことになりかねませんが、しかしですねー上でのべたことと、決して矛盾しないのが、次のことです。
a) 音声で話す場合には、発音を間違えると、意味が通じないことがある。
b) ＴＥＸＴ CHATで話すときに、SPELLINGを間違えると、意味が通じないことがある。
あるいは、話す人の教養程度が疑われる。
ｃ） とくに、SPEECH LEVELというものが非常に問題となってくる。
これは、どういうことかというと、あまり学校では、教えられていないけれども、
1） 丁重にお願いしているのか
2） 普通に話しているのか
3） 相手に、抗議しているのか
4） 喧嘩しているのか
ということなのです。
例えば、ＳＬでは、商品を購入したのに、「届かなかった」とか「VENDERの看板とは、違った」という場合には
丁重にIＭや、NOTECARDに書いて、「ご確認のうえで、お送りください」と連絡しましょう。
英語には、敬語はないけど、丁寧表現や婉曲表現があります。
例1
きつい表現＝Confirm my payment in your transaction record and send me your item at once.
普通表現＝ Please confirm my payment in your transaction record and send me your item at once.
丁寧表現＝ Will you confirm my payment in your transaction record and send me your item at once？
もう少し丁寧な表現＝Will you please confirm my payment in your transaction record and send me your item at once？
もう少し丁寧な表現＝Please will you confirm my payment in your transaction record and send me your item at once ？
＝（最近アメリカ人がよく使う表現形式です）
もっとも丁寧な表現＝Would you mind confirming my payment in your transaction record and send me your item at once?
例2
「～したい」
普通の表現＝I want to buy this.
丁寧表現＝ I would like to buy this.
例3
「あなたに～していただきたい」
普通の表現＝ I want you to go there for me.
丁寧表現＝ I would like you to go there for me.
例4
「＝してくれませんか？」
普通の表現＝ Can you help me with this work?
丁寧表現＝ Could you help me with this work?
例5
「～していただきたんです」
普通の表現＝II want you to come to my house.
丁寧表現＝I would like to have you come to my house.
例6
普通の表現＝What do you want?
けんかの表現＝What is it that you want?
20100312
Phyllis Watanabe
All RightsReserved
Posted by Phyllis at
07:09
│Comments(0)
2010年07月17日
英語表現教室（23）OF
English Ｆor Intermediate Learners!（3）
of の使い方についって： ｚ
前置詞 OF には 4つの使い方があります：
1）所有・所属を表す OF
名詞+of+名詞」で of + 名詞が（～の）という所有の意味を表す。
人間だと ’ｓで表せるが、物だと ’sであらわせない。
＊人間＝ Mariko's legs（＝マリコの足）
＊もの＝ the legs of a table (=テーブルの足）
the peace and security of Japan(=日本の平和と安全）
（例外）＝新聞英語→Japan's peace and security
Today's Japan
2）目的（格）を表す OF
名詞+of+名詞」で of + 名詞の部分は、目的語（～を）を表し、前の名詞は（＝～すること）をあらわす。
＊the development of Japan=to develop Japan(=日本を発展させること）
＊the consideration of these possibilities（＝こういった可能性を考慮すること）
このときに、前の名詞は、もと他動詞（＝目的語を取る動詞）であったものである。
3）主・述を表す OF
名詞+of+名詞」で of + 名詞の部分は、主語（～が）を表し、前の名詞は述語（＝～すること）をあらわす。
＊ the beginning of this season(= this season begins)
(=この季節の始まり＝この季節が始まること）
4）同格を表す OF
名詞+of+名詞」で of + 名詞の部分は、同格（～という）を表し、前の名詞とは＝（同じ）をあらわす。
＊the City of Osaka（＝大阪という都市）＝Osaka City
＊the City of New York(=ニュウーヨークという都市）＝New York City
Akari 記す
20100717
Posted by Phyllis at
06:52
│Comments(0)
2010年07月17日
好評Stardust Helicopter発売中！
Stardust Helicopter 発売中！
好評 Stardust Helicopterを、発売中です！
つぎの3機種です：
1）Stardust Helicopter Silver
2）Stardust Helicopter Black
3）Stardust Helicopter Oｌｄ
＊価格＝L$500
＊CopyOK/No Modify/No Transfer
＊発売場所：次の箇所で発売中です。
CrossFade sky/喫茶 LEMON 前
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/119/184/22
発売機種について：Instruction Manual:Stardust Helicopters
Instruction Manual for Stardust Helicopters:
本機の特徴と使用方法：
4人乗りのヘリコプターで、操縦方法が非常に簡単、快適な飛行が楽しめます！
機体の座席をクリックして、着席後に、チャットで、start と打ち込んで命令しますと、［轟音」をたてて、エンジンが始動し、飛び立つことができます。
上昇は Page UP keyで、下降は Page DOWM keyで操作します。
前進は ↑ （Upper Direction Arrow key）で行います。Mouse LOOKで、行きたい方向をみることで、本機は、飛行を続けます。
操作をしない場合には、空中で移動しないで、滞空(=hovering）して、同じ場所にSTAYします。
目的地に到着して、降りる前に、チャット欄に、stop と打ち込むことによって、エンジンは、次第に停止して、エンジン音が低くなり、完全に停止します。
Instruction Manuaｌ：
Thank you for your purchase of Stardust Helicopters!
How to start using this helicopter:
After your purchase of this item, please rezz the boxed
helicopter onto the land where you can rezz, and with the
pie menu you open and bring the item back into the
inventory. Then drag and drop the helicopter file onto the
land again. Now you are ready to fly this helicopter.
How to operate:
First click the seat of this aircraft and sit and then say
"start" by text chat inputting into Locat chat window, then
this aircraft engine will start with a tremenous engine sound,
and now you can start your flight.
You can pilot this helicopter simply by using MOUSE LOOK
and ↑(=upper-direction arrow key).
Forward flight is carried out by arrow key "Upper Direction Key
and turing right or turing left is done by Mouse Look.
You can go up in the sky by continously pushing "Page UP" key, and can go down in the sky by continuously pushing "Page Down" key.
If you look at your destination this helicopter will fly to the destination. That is all you have to know, and then you can enjoy your flight.
Also you can let three more persons get seated beside you the pilot.
When you would like to stop your flight, simply type "stop" inside the local chat window, then this aircraft will stop all the functions gradually lowering its engine sound.
If you would like to stay in the sky without moving at all,
if you do nothing at all, this helicopter will continue hovering at the same position in the sky.
Thank you again for patroning our products.
If you have any questions and/or suggestions, please IM to
cmix Akina, creator of this item.
C & P Creators.
cmix Akina
よろしくお買い上げお願いします。
Phyllis Watanabe
201000717
好評 Stardust Helicopterを、発売中です！
つぎの3機種です：
1）Stardust Helicopter Silver
2）Stardust Helicopter Black
3）Stardust Helicopter Oｌｄ
＊価格＝L$500
＊CopyOK/No Modify/No Transfer
＊発売場所：次の箇所で発売中です。
CrossFade sky/喫茶 LEMON 前
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/119/184/22
発売機種について：Instruction Manual:Stardust Helicopters
Instruction Manual for Stardust Helicopters:
本機の特徴と使用方法：
4人乗りのヘリコプターで、操縦方法が非常に簡単、快適な飛行が楽しめます！
機体の座席をクリックして、着席後に、チャットで、start と打ち込んで命令しますと、［轟音」をたてて、エンジンが始動し、飛び立つことができます。
上昇は Page UP keyで、下降は Page DOWM keyで操作します。
前進は ↑ （Upper Direction Arrow key）で行います。Mouse LOOKで、行きたい方向をみることで、本機は、飛行を続けます。
操作をしない場合には、空中で移動しないで、滞空(=hovering）して、同じ場所にSTAYします。
目的地に到着して、降りる前に、チャット欄に、stop と打ち込むことによって、エンジンは、次第に停止して、エンジン音が低くなり、完全に停止します。
Instruction Manuaｌ：
Thank you for your purchase of Stardust Helicopters!
How to start using this helicopter:
After your purchase of this item, please rezz the boxed
helicopter onto the land where you can rezz, and with the
pie menu you open and bring the item back into the
inventory. Then drag and drop the helicopter file onto the
land again. Now you are ready to fly this helicopter.
How to operate:
First click the seat of this aircraft and sit and then say
"start" by text chat inputting into Locat chat window, then
this aircraft engine will start with a tremenous engine sound,
and now you can start your flight.
You can pilot this helicopter simply by using MOUSE LOOK
and ↑(=upper-direction arrow key).
Forward flight is carried out by arrow key "Upper Direction Key
and turing right or turing left is done by Mouse Look.
You can go up in the sky by continously pushing "Page UP" key, and can go down in the sky by continuously pushing "Page Down" key.
If you look at your destination this helicopter will fly to the destination. That is all you have to know, and then you can enjoy your flight.
Also you can let three more persons get seated beside you the pilot.
When you would like to stop your flight, simply type "stop" inside the local chat window, then this aircraft will stop all the functions gradually lowering its engine sound.
If you would like to stay in the sky without moving at all,
if you do nothing at all, this helicopter will continue hovering at the same position in the sky.
Thank you again for patroning our products.
If you have any questions and/or suggestions, please IM to
cmix Akina, creator of this item.
C & P Creators.
cmix Akina
よろしくお買い上げお願いします。
Phyllis Watanabe
201000717
Posted by Phyllis at
06:35
│Comments(0)
2010年07月12日
英語表現教室（22）日本料理の英語名
英語表現教室（22）日本料理の英語名：
2年ほど前に行ったLas Vegasで、小さな日本料理店を見つけました。
英語で、日本料理をどう表現するか」に関心があるアカリは、思い切ってMENUをもらってきましたよ。
I was always interested in the way they express some of the typical Japanese dishes at
Japanese restaurants in the United States. So when I visited Las Vegas a couple of years
ago, I dropped in at a small Japanese food restaurant on a street of Vegas.
Below are some of the examples=
Nigiri Sushi＝にぎり寿司
1. Inari＝いなり寿司
2.Ｓｗｅｅｔ Egg＝たまご
3.Crab＝かに
4.Shrimp＝えび
5.Albacore＝アバコ
6.Tuna＝マグロ
7.Salmon＝サーモン
8.Yellow Tail＝ハマチ
9.Unagi(Eel)＝うなぎ
10.Octopus＝たこ
11.Squid＝イカ
12.Smoke Salmon＝スモークサーモン
13.Salmon Egg＝イクラ
14.Shrimp Tempura＝エビのてんぷら
Hand Roll=手巻き
1. Shrimp＝エビ
2. Spicy Tuna＝わさび入りのマグロ
3. Unagi'(Eel)
4. Salmon
5. Las Vegas Roll(Eel,Crab,Cycymber&AV)
6. Shrimp Tempura Roll
7. Smoke Salmon
8. Salmon Egg
9.Spicy Yellow Tail
Cut Roll=巻き寿司
20.CucumberRoll
21.Futomaki Roll
22.TunaRoll
23.Spicy Tuna Roll
24.CaliforniaRoll
25.Salmon
26.Smoke Salmon
27.LasVegas Roll
28.Spicｙ Shrimp Roll
29.Spicy Shrimp Roll
30.YellowTail Roll
31.Shrimp Tempura Roll
32.Dragon Roll
Combo Sushi=寿司コンビネーション＝盛り合わせ
1 Combo A
2. Combo B
3. Combo C
4. Sushi Specia
.
Sashimi＝さしみ＝Sliced Raw Fish
Large Sashimi(15 ｐｃｓ）
Small Sashimi(9 ｐｃｓ）
Japanese Food=日本料理
1 Miso Soup=味噌汁
2 Udon Soup＝うどん
3 Unagi Rice＝うなぎ丼
4 Miso Noodle=味噌うどん
5 Seawee Salad=サラダ
6. Tuna Tataki（Tuna,Vegetables)
7. Sashimi Salad（ Fish Combo, Vegetable)
Drinks=飲み物
1. Japanese Green Tea＝日本茶
2. Bottle Water＝ボトルの水
3. Soda＝ソーダ
注＝Spicyとは『ピリッとする」ですが、このばあい、わさび」が入っていると言う意味です。
以上です。
フィリス記す
20100712
36.
37.
38.
39.
40.
Posted by Phyllis at
22:03
│Comments(0)
2010年07月07日
ＢＭＷ９９無料提供 来てね！
ＢＭＷ９９ Techno Violet！ 無料提供！
Phyllis の婦人服店で ＢＭＷ９９ Techno Violet を無料でご提供しています。
期間限定ですので、お早くおいでくださいね！
場所は、次のとおりです：
１）CrossFade sky 本店（１）
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/94/170/22
２）CrossFade sky 本店（２）
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/51/153/22
フィリス記す
20100707
Phyllis の婦人服店で ＢＭＷ９９ Techno Violet を無料でご提供しています。
期間限定ですので、お早くおいでくださいね！
場所は、次のとおりです：
１）CrossFade sky 本店（１）
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/94/170/22
２）CrossFade sky 本店（２）
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/51/153/22
フィリス記す
20100707
Posted by Phyllis at
12:58
│Comments(0)
2010年07月07日
婦人服店＝開店のおしらせ！
[Pretty Woman着用中]
[SEX MACHINE着用中]
Fashion SHOP Phyllis 本日開店しました！
FashionShop Phyllis 本日開店しました。
みなさまよろしくお願いしますね！
ちょっと驚くような、SEXYもあり、また落ち着いた服もあり、お値段もＬ＄１００のものがほとんどですので、お買い求めやすいと
存じます。
なお、開店記念品として、ＢＭＷ Techno Violet を無料配布しておりますので、是非おいでください。
配布場所は、本店（１）－（２）のみです。
次の場所で、同時開店しました。１）CrossFade sky 本店（１）
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/94/170/22
２）CrossFade sky 本店（２）
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/51/153/22
３）Kobe Central 支店
http://slurl.com/secondlife/Kobe%20Central/139/242/28
４）Keraxic 支店
http://slurl.com/secondlife/Keraxic/187/60/42
フィリス記す
２０１００７０７
Posted by Phyllis at
11:33
│Comments(0)
2010年07月02日
無料提供品ご紹介！
7月２日開店しました MEN'ｓ WEAR CITISTREETZの開店記念無料提供は、写真のように、
１） Buckled Dress Shoes １足 （バックルつきdressyな紳士靴）おしゃれな靴です！
2） Brushed Oxfords 1足 （オックスフォード・シューズ、上品な靴ですよ！
3） BMW 1999 Type White １台 （オープンカーです、ちゃんと走れますよ！
いずれも、ベンダーをクリックしてL$0でお買い求めくださいませ！
おいでいただく場所は：CrossFade sky SIMの公園および教会のお隣です。
SLurl
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/173/95/24
フィリス記す
20100702
Posted by Phyllis at
12:08
│Comments(0)
2010年07月02日
男性服店を開店しました！
7/1 男性服店 MEN'S WEAR CITISTREETZ を開店いたしました。
現在販売しているのは：
スーツ/ネクタイ/シャツ/ズボン/スラックスなどです、
なお、お値段も、
1） スーツ l$125--l$135
2）それ以外は、l$75-l$85
で
お得なお値段となっています。
7/1から、7/7までは開店記念として、写真4の、靴２足と ＳＬのBMW 1999年型 １台をもれなく、皆様にさしあげます。
店舗の場所はつぎのように CrossFade skyの公園のお隣です。
SLurl=
http://slurl.com/secondlife/CrossFade%20Sky/173/95/22
フィリス記す
20100701
Posted by Phyllis at
02:42
│Comments(0)
