フィリスのＳＬ生活日記

素敵な突破口を示してくれたYoshimi　YumakoさんのSHAPEを足掛かりとして、次のようにやってきました。

＊やはり、われわれの問題は、「英語をさっと読んでわかるのか？」
一行二行の英語なら問題ないでしょうが、CATWAのMAIN　MENUは、つぎのようなものです。



HELPは？をクリックすると、NOTECARDでつぎのようなものが届きます。詳しくは、NETで見てくださいというものです。
実に、大変な、出来のわるいMENUです。




＊CATWAのCATYAには目がついていません。EYE　KITを購入しなければなりませんが、EYESのMENUは次のようなものです。


＊一番右のタブをクリックすると、現れるのは、次のMENUです。


？のところをクリックすると、TEXTUREでつぎのMENUが現れます。


小さいTEXTUREにこういうものがぎっしりと出ますが、ほとんど読めません＝文字が小さすぎます。
PAINTに読み取って、200％にしてみました。
(上部）




(下部）



（翻訳）（＝注意して訳していますが、誤訳があるかも知れません。特にPHOTOSHOPなどの特殊なGRAPHIC関係の専門語が多いので、
間違いはPhyllis　Watanabe まで、教えてくださいね）：

1 装着されていない目をX、Y、Z方向に移動させる
2 左右の装着されていない目を互いに近づける或るいは遠ざける
3 テックスチャーを右目と左目とを交換させる
4 二種類のリアリステイック・マテアリアルを加える／取り除く
5 マスター・テクスチャーをもとの設定にリセットする
6 テックスチャーを垂直にする
7 テックスチャーを水平にする
8 アルファー・モード、混合とマスクする
9 テックスチャーを回転させる
10 明るさ全開にする
11 テクスチャーの拡大／縮小、大きな拡大値0.1、縮小値0.01
上下＝実効垂直縮尺、左右＝実効水平縮尺
12 照度調節、大は0.1という値を変化させ、小は0.01という値を変化させます
13 ご自身の彩色テックスチャーのUUIDコードを貼り付ける
14 もとの彩色テックスチャーに戻す
15 右目を修正するためにチェックをする
16 ＲＧＢの値を入力する
17 左目を修正するためにチェックをする
18 静的な目のポーズ
19 ウエッブ・サイトへ行く
20 HUDの大きさを変える
21 ユーザー・マニュアル
22 最小化する
23 HUDを外す
24 装着していないMESHの目の大きさを変える
25 大きさをもとの大きさに戻す
26 上側は、大きさをリセットし、下側は定めた値をリセットする
27 もとの普通のマップを回復させる
28 ご自分の普通のマップUUIDを適用する
29 環境調節、大は10という値を変更する/小は5という値を変更する
30 光沢、輝き、環境値をリセットする
31 光沢調整、大は10という値を変更する/小は5という値を変更する
32 ご自分の特定のマップUUIDコードを貼り付ける
33 もとの特定のマップを回復させます
34 テックスチヤーの設定をします、二重矢印は0.1という値を定め、一重の矢印は0.01の値を定めます
35 彩色及び特定の色合いの色を白にリセットします
36 色づけしたいテックスチャーマップを強調します
37 左から色を選び、その色を右側の分野にある白/黒と混ぜ合わせます。右方向は白と､左方向は黒と、上方向は両方と混ぜ合わせます
38 素早い黒／白色合い
39 小さい空白を除く微妙な色彩のプリセット
40 目のポーズを止める
41 全身の静的なポーズ
42 後で適用するためにあなたの最も好きなテックスチャーを保存する

翻訳；フィリス・ワタナベ：訳に誤りがあるかも知れません、自己責任でご利用ください。
12102016

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(¨*•.¸´•. :: CATWA MESH EYES HUD :: ¸.•´¸.•*¨)

The eyes are Not modifyable! However! as CATWA always do.
We love to offer HUD that is way much better than giving a
modifiable objects.

To activate the Pupils Animations:
*For All Kinds of Heads users:
1- Turn on/off the power button on eyes HUD.
*For CATWA Heads Users:
1- Turn ON Pupil button on Head’s Main HUD second tab.
Turn ON fast or medium blink speed button on
animations HUD.
Pupil will animate once after each FULL blink animation.
2- Turn ON Power button on both main and eyes HUDs for
random Pupils animations and also after each FULL blink
animation.



ITEM'S INFO:
http://www.catwa-clip.com/?p=940

LIVE CHAT SUPPORT:
Copy and paste the following link in local chat, then click it,
Join the group & Chat:
secondlife:///app/group/29c5ca14-7e13-fdf0-c531-2507844a1eef/about

Catwa.Clip Designs
Www.Catwa-Clip.Com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

（和訳）　CATWA　メッシュ・アイ　HUD　について

眼は編集できません。しかしながら、CATWAは、常にそうするのですが、編集できるものを提供するよりずっと良いHUDを提供したと存じます。
眼球のアニメーションを.動作させるには；
＊すべての種類のHEAD使用者は、
1-ＥＹＥＳ　HUDの電源スイッチをON/OFFしてください。
＊CATWA　HEADの使用者は、
1）HEADのメイン・HUDの眼球ボタンをON/OFFしてください。
1-AINMATION　HUDの速い、または標準まばたき速度ボタンのスイッチを入れてください。
それぞれ完全なまばたきのアニメーションのあと一度眼球が動きます。
2-ランダムな眼球アニメｰションやまた完全なまばたきアニメーションのあとで、メインHUDおよび眼球HUDの電源ボタンのスイッチを入れてください。

アイテム情報：
http://www.catwa-clip.com/?p=940
ライブ・チャット・サポート
次のリンクを周辺チャットにコピーして貼り付け、それからそれをクリックしてください：
こちらのグループに参加して、チャットしてください：
secondlife:///app/group/29c5ca14-7e13-fdf0-c531-2507844a1eef/about

Catwa.Clip Designs
Www.Catwa-Clip.Com


次に、わたしが愛用しているESODEのCATWA用のAPPLIERのHUDをご案内します。
1）LIPを選んで、
2）目を選んで
3）使用しているMesh　BODYの種類を選んで、そのHUDで首から下の肌色と合わせます。








ところで、LAQのBENTO　MESH　HEADのHUDは、次のようです：実に簡単です：



フィリス
120102016　19：02