フィリスのＳＬ生活日記

Emerald　2587の不具合について：

昨日Emeraldの最新版2587へのupdateを薦められた。さっそくupdateを試みたがLOG-INするまでにクラッシュして、起動すらできない。何回インストールを試みてもダメなので、あきらめて、もとの1363に戻した。

ところが、きょうEmeraldからのNEWSを読んでいると、二番目の　A few　various　thingsの見出しのところに、次のような記述があった。

Second: Windows users, please note that if you update to 2587, you may experience crashes on login. We have determined this is a bug related to Windows and how it handles temporary files. Although the 2587 installer no longer contains emkdu, Windows seems to be pulling it from our users’ temporary Windows files. Despite an update we made to our installer which looks for emkdu and attempts to delete it if present, the issue still seems to be present for some users.

To be sure to avoid this, please follow these steps prior to installing 2587.
1/ Using Windows Search, search for emkdu.dll and delete all instances of it.
2/ Install 2587 but don’t launch it yet.
3/ Go into your 2587 install folder, look for emkdu.dll. If you see it, delete it.
4/ Launch the viewer.

（WEBの機械翻訳＝
2 番目: Windows ユーザーは、ご注意 2587 を更新すると、クラッシュが発生可能性がありますにログインします。 私たちがこの Windows および一時ファイルを処理する方法に関連するバグがわかります。 1333 インストーラーには、もはや emkdu が含まれていますが、Windows ユーザーの一時的な Windows ファイルからを引いているようです。 更新プログラムは私たちの emkdu を検索し、存在する場合は削除しようとすると、我々 インストーラーにしたにもかかわらず、問題は一部のユーザーの存在と思われます。
確かにこの問題を回避するには、2587年をインストールする前にこれら手順に従ってください。
1/を使用して Windows の検索、emkdu.dll の検索し、すべてのインスタンスを削除します。2/1333年インストールしますが、まだ起動していません。
3/移動を 2587年インストール フォルダーに emkdu.dll を見る。 それを見る場合は、それを削除します。4/ビューアーを起動します。

（フィリスの訳）
第二番目：ウインドー使用者の皆様：2587版にアップデートする場合に、ログイン時にクラッシュを経験するかもしれないことにご注目ください。このクラッシュはWindowsに関連するバグであり、一時ファイルの処理方法に関連するものであると思います。2587のインストーラーにはもはやemkduが入っていませんが、Windowsはuserの一時ファイルからそれをひきだしているように思えます。emkduをさがして、存在すればそれを削除しようとする当方のインストラーにたいして行ったupdateにもかかわらず、この問題が若干のユーザーには存在するようです。
この問題を確実に避けるために、2587をインストールするに先立ってつぎのステップを踏んでください。

1/検索を利用して、emkdu.dllをさがして、そのすべてを削除してください。2/2587をインストールしてください。ただし、まだ起動してはいけません。
3/2587のインストーラーのfolderに入り、emkdu.dllをさがし、みつけたら、それは削除してください。
4/このviewerを起動してください。


フィリス記す
20100903