フィリスのＳＬ生活日記

  

TRENZA　CONTEST　へのお誘い

私フィリスが、ある年の冬からお世話になってもう3年以上になりますが、Daikinというエアコン会社がサポートしている
Trenzaグループの「10　Prim以下の商品コンテスト」についてのご案内です。

■内　容
トレンザ主催のクリエーターの祭典として
自由に１０プリム以下で商品を作り、期間モール的に展示・販売してください。
トレンザスタッフも、自分の商品のＰＲを兼ねて参加しています。
もちろん、他のグループからの参加者も大歓迎です。

■参加方法
商品は、10PRIM以下。L$30以上の商品に限ります。
レンタルボックスを購入して、オブジェクト（最大12プリム）を置くことができます。
(週L$10をレンタル費＝参加費です)
コンテストの商品のサンプルを設置してもいいし、自由にコンテスト以外の商品を設置してもいいです。

■コンテストのエントリー商品について
下記のノートカード（販売価格を入力してください）

ベンダーボックスに、上記ノートカードとスクリプトを
同梱してください。
もし忘れた場合には、コンテストのカウントが出来ません。

数のカウントは、スピリット方式で運営側に10％入るようにしています。
（賞金の上位は、金額ではなく、あくまでも販売した数量で上位３名を決めます。）

■期　間
応募期間　2013年12月29日-2013年1月19日0：00PST
審　査　　-2013年1月19日5：00PST　販売実績のカウント集計による　
発　表　　-2013年1月20日
撤　収　　-2013年1月31日5：00PST　それまでは展示期間とします。

■賞　金
１位　2000L$　
２位　1000L$
３位　 500L$

審査員賞 1500x2

■場　所　　Trenza　Mall

●お申し込み：ノートカードにより　 DKOO1 Doobie　までお送りください。



●TRENZA CONTEST OF ITEMS LESS THAN 10 PRIMS

●Details:
This is going to be an event for creators under the auspices of Trenza.
Create your items as you please, each made up of less than 10 prims, display and sell them at Trenza Mall during the contest period.

Staff members of Trenza too are taking part of this contest so that they too can advertise their own items. OF course we whole-heartedly welcome participants from other groups!

■How to participate in this contest:
Your items should be made up of 10 prims and should be sold at over L$30.
You are supposed to purchase rental boxes from us, and place your items in each of the rental boxes, and the maximum number of prims allowed is twelve.
You have to pay us L$10 each as your participation fee. You can display the samples of the items you offered in the contest, and/or the items that have nothing to do with the contest.
■As regards entry items to be offered:
Please submit a notecard as described below and let us know the details of your items. You have to tell us the prices of your items in your notecard.

Please put inside the vendor boxes the above-mentioned notecard and the script together, otherwise we cannot count you as a contestant.

We calculate your sales and 10 percent of them will come to the manager of this contest.

We decide the winners of this contest not by the total amount of sales, but by the number of the sales of your items. Top three persons will get the prizes.

■Period of the Contest:
Application: Decemebr 29th 2012--- January 19th 2013 0:00PST
Judgment of Prize Winners: January 19th: 5:00 PST
thru the number of actual sales of your items.
Announcement of the names of prize winners:　January 20th 2013
Taking away of your items is to take place on January 31st 5:00 PST 2013, and until that time your items are to be displayed.

■ Prizes
First Prize 　2000L$　
Second Prize 1000L$
Third Prize 500L$

Judge Prize 1500x2

■Place where this contest is held:　Trenza　Mall

●Application: All your applications should come to DKOO1 Doobie　by Notecards within the Application Period.